學習韓文至今已經邁入第四個月啦~~從完全不認識那些OOXX,到現在看到韓文馬上可以唸出來,真是太感動啦!!

今天來跟大家推薦一下入門發音書(真的超多~有的是買的 有的是別人送的 看韓文書算是我的興趣吧~)

(以下都是個人主觀評論喔~建議親自去書店翻翻再決定)

 

1.我的第一本韓語發音  推薦度: (國際學村 吳承恩著)

 getImage

 

這是我的第一本韓文書,作為入門書,我覺得它有點太難,所以只完成了一半

getImage (1)  

每課的開頭是一些簡單的詞彙和問候語,這個部份我還蠻喜歡的。但因為他都沒附中文,有時候圖又畫的怪怪的,看不出是甚麼。

getImage (2)

字母的介紹很清楚,但一定要搭配CD!!尤其是那些很像的音,一定要多聽幾遍才會分辨。

getImage (3)  

 

再來就是發音練習,有時候這邊會冒出一些發音規則。真心覺得應該學完字母再看發音規則,不然真的超 痛 苦!

而且這本書對於發音都是簡單帶過,不太詳細,這也是我後來放棄它的原因~

getImage (4)  

最後就是滿滿的練習,如果全部做完,可以練習的很紮實。但我覺得對初學這來說,這本書的題目有點太難了,會有點挫敗~

完成一課大概需要花2~2.5小時,要很有耐心。

 

總之,這本對於有學過四十音但還想要加強的人應該很適合,初學者讀這本大概需要花多點時間。

 

2.信不信由你 一週學好韓語四十音 推薦度: (瑞蘭國際 金玟志著)

 

getImage (7)  

這本真的超推!!!!講解很詳細、好懂,還有一些單字和短句練習。

(好像上上看金玟志老師的課喔~~~)

放棄第一本後,我就投入這本的懷抱了,非常好用。

唯一的缺點大概是練習題不多,類似的音容易忘記,要多看幾遍喔!

 

getImage (9)  

首先是字母介紹,下面的小小叮嚀很實用。

getImage (10)

 

短句下面會附注音,但不能太依賴注音,盡量看著韓文念。

 

getImage (11)

 

發音整理得很好,偶爾忘記時就翻一下。

 

 

getImage (12)

最後是自我練習,題目有點少,算是小小缺點。但難易適中,很適合初學者。 

收尾因部分者本書是用各式各樣的韓劇片名教的,很有趣。發音規則的部分也講得很詳細。最後一篇則是日常單字、短句的練習。

 

結論:這本超棒!對我而言很好懂,又有可愛插圖~ 推薦給大家!

 

 3.韓語四十音 不會怎麼行  推薦度: (日月文化  魯水晶著)

getImage (13)

 

這本是別人給我的,編排跟一周學好韓語四十音蠻像的,這本最大的優點是:

1.練習超多!!對加深印象很有幫助(有舉很多藝人當例子 BIGBANG、張東健....... 還有我最愛的SHINee!)

2.有教學DVD,水晶老師教得很活潑,很容易記

 

getImage (16)  

最重要的發音規則部分也寫得很好。完成這本要花點時間(和一周學好韓語四十音比起來),適合給有充裕時間的人。

 

4.圖解四堂課搞定韓語發音  推薦度:(私心+)  (瑞蘭國際  崔峼熲著)

沒給五顆是因為他是雙色的,讀起來比較無趣點。私心+1是因為這是我們世宗的副院長出的~(雖然沒給他教過,很可惜)

買這本書是為了矯正發音,因為發音是自學的,有些音發不準(ㅗ和ㅓ)

一開始上課時一直被糾正。

getImage (17)

 

 

 

getImage (18)

 

這本書很特別,是用口腔構造圖教發音,真的很棒。有些音聽不太出差別,看這本很有幫助。

這裡有一段世宗老師錄的母音教學影片,

教得真的很好:https://www.youtube.com/watch?v=HsNNdiUCkJ8

 

以上就是簡單的發音書推薦文,希望大家可以和我一起努力把韓文學好!!  

(本文圖片取自博客來) 


 2016.9.28補充

以學習韓文將近兩年的心得再回來總結一下我對發音書的評價。

這兩年學韓文的人暴增,韓文發音書選擇越來越多,以下幾點是我判斷我心目中「編得好」的發音書的準則:

1. 要有嘴型:韓文發音實在太像,光聽CD是不行的。所以「有嘴型圖」這件事情變得超級重要!

2. 練習份量與難度適中,不致於造成學習者練習不足或負擔太大。

3. 有系統性的講解每個音的發音方式,而不是只給一個音標,或叫你張大嘴,而沒說明舌頭的處理方式。

4. 作者盡量選真正在第一線教學的「名師」,他們學生多,自然更清楚學生不懂的點。  

 

新的發音推薦書:HAHAHA KOREAN 韓語發音真簡單 (師大推廣部 金佳圓老師 著)

 

韓文的發音真的非常重要,差一點就會發生韓國人聽不懂的狀況。

時間跟經濟允許的話,真的很建議大家去補習班學發音和一些基礎文法,再決定要自學或補習。

或者水晶老師有出線上課程,講的很仔細,雖然比起單買書貴(幾乎是跟補習班一樣價錢),但為了打好基礎,真的值得買。

學完發音後,建議大家使用「大家的韓國語」或「首爾、延世、高麗」其中一間語學堂的教材接續(如果用「我的第一本韓語課本」學完之後,大概對應到高麗第一冊後半段最後幾課)。

如果想學好韓文,盡量不要選那種一本結束就沒得接續的書(「我的第一本韓語課本」的作者是赫赫有名的韓語教育專家,這本書算是世界知名的韓文教材,而且其實他有第二本,只是台灣沒出,因此例外~)

這種沒有接續的書很多都寫得不是很有系統,文法解釋也都用作者自己的觀念去解釋,而不是從韓國語言學的角度,可能會導致基礎不夠穩。

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 learningdiary 的頭像
    learningdiary

    LEARNING DIARY

    learningdiary 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()