LEARNING DIARY 站長公告
【這是一個紀錄並分享我的語言學習經驗的日誌】 2014年 夏天,因緣際會下認識了SHINee,開始對神祕的韓國產生了興趣。原本跟我是平行線的KPOP開始漸漸與我有了交會。 2014/11 開始自學發音、基礎文法 2015/1 韓文課開始!持續至今,即便是忙碌又充滿壓力的高三也從未停止。 2015/11 TOPIK I 二級合格! 2016/4 世宗初級課程結束。邁入高麗大第三冊! 2016/7 高麗大學四周短期課程 除了韓文之外,由於我對語文有著極大的熱情與興趣,2016/4開始了日文學習生涯!2017暑假也開始了雅思的備考生活! 因為越來越多文章跟韓文無關,本來的網誌名稱「一起來學韓文吧!我的韓文學習日誌」也在2017年4月正式改名~ 【發問、留言前請看】 *網誌的所有內容都歡迎討論與指正 *轉載請註明出處 *我的文章是「心得文」,絕對不寫業配文 *所有心得文都是「主觀看法」,如有不同看法歡迎討論,但請勿惡意攻擊 *對於老師們更詳細的評價或上課方式,請先看過留言回應 *老師們的上課方式會更新,請注意發文日期。如果老師的教學方式改變了,也歡迎留言告知喔* 我的語言學習人生會持續下去的!! 大家一起學習吧!

capture-20151023-225118  

上週參加了第一次韓檢,6000考生真的不是蓋的,那人潮真可怕啊~

先來對TOPIK做一下簡單的介紹

新制TOPIK一共分六級,但試卷只有兩種TOPIK I(初級)、TOPIK II(中高級),也就是一二級合卷,三四五六級合卷。

TOPIK I 考閱讀、聽力(各100分) TOPIK II考聽力、閱讀、寫作,用分數來判定級數(TOPIK I 80~140分為一級。140以上為二級),不少人是同時報考兩個級數

capture-20151023-235800  

learningdiary 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在網路上找到一份不錯的單字表,整理了舊制韓檢考古題中的單字,還有一些例句和記法,我把他的排版調了一下,改了一些錯字(能力不足,只能改中文的錯字.......韓文部分只能大概檢查一下),還有刪掉一些"記法"(因為實在太多頁了),有幾個字也加上了一些偶像的歌詞或事件幫助記憶,希望有幫助到大家。

 

單字表來源(超級超級感謝這位老師): 初級詞彙整理(原版)  

我重新排版過的: 韓國語能力檢定 初級詞彙表 

 

這份單字表如果有錯,請告訴我喔~

learningdiary 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()

因為真的太喜歡李珍瓊老師了,所以一定要好好分享一下老師的教學方式。

密集班結束後,我花了好多時間在網路上爬文,翻批批踢、翻部落格,看到很多人都很推薦珍瓊老師,才決定去上這個班。

每堂課的開始,李老師會先和大家聊天,問問"吃飯了嗎?"、"上周過做了甚麼?"、"這周的規劃?"之類的問題,然後會引導你用剛學的文法來回答。

老師很nice,不會用韓文就講中文,老師會當成單字補充,所以上李老師的課我的字彙量增加很快。

而且補充的單字不僅限於課本相關,像是上周發生了不算小的地震,老師就分享了超多地震相關的單字,還把地震的避難方法用我們會的文法翻成韓文。(老師說朝鮮半島沒有地震,上次的地震把她嚇壞了XDDD)

補充的單字都很實用喔。問問題時,老師都是用全韓文問的,而且老師講話算快,一開始不習慣會有點小緊張,因為張老師講話都會放慢,而且問問題都是用我們學過的單字問,不過聽久了就慢慢習慣了。

learningdiary 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

看過好多學習書,現在來分享一下我看過的韓文書之超主觀評比

我選書會看以下幾點:

1.排版美觀

這對我來說很重要~挑一本看順眼的書讀起書來才會有好心情,不然對著醜醜的書,除非內容真的很棒,不然我真的讀不下去。

2.文法解釋清楚

3.有口碑

learningdiary 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

推薦度:

20150403_215459  

我不是很愛新版首爾大,那本練習題太少,但這本舊版首爾大真的超好用的!!!題目練習夠多,而且文法解釋的也算清楚,單字份量也很剛好。這本的推薦度和高麗大差不多喔!

本來其實不愛這本,簡體字又是黑白的,實在機不起學習興趣,只是因為大家都強力推薦才買了......但前幾天翻開來寫了一課後,真的超喜歡這本啊!果然書不可貌像XDDDD

一課的份量剛剛好,我主要是拿來複習,但偶爾也會冒出新文法,以一天1~2課的進度,搭配同步練習冊來寫。按照這樣的步調走,每課都能學得很完整。

缺點大概就是課本部分沒解答,但其實透過課後練習本(有解答)就可以釐清自己那些地方沒搞懂,而且也有一位很好心的部落客把她上首爾大的上課筆記,包括答案貼在網路上,我都是對著看,再把她的筆記抄下來,真的很方便~

learningdiary 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

之前寫過一篇世宗的推薦文,裡面有提到我上過這兩位老師的課,今天就來詳細介紹一下兩位老師的上課風格。

 

寒假密集班(初級1.2)---張秀藹老師

 

我是插班進去密集班的,本來櫃台跟我說世上到第一課完,當天要進第二課,沒想到因為班上的程度都還不錯,當天其實已經教完第二課文法了!所以一開始其實跟不太上班上的進度,老師好像也因為我再重講了一次陰性母音、陽性母音,才開始進入課程,問問題也不太點我,其實有點挫敗......不過到了下半堂,已經大概理解課程內容和老師的上課方式,漸漸跟上軌道,老師也開始點我練口說,還說了"잘했어~(做得好)"信心大增!!放學後老師還留我下來矯正發音,真的很認真!張老師上課有非常多的口說練習,每一題都會讓每個人都唸到。我們班人算蠻多的,老師還是讓每個人都念過每一題,可是進度也不會拖到。每課的教法是文法-->口說練習-->活動--->閱讀,每課教完後會回到對話當作複習,兩組對話後有一段敘述,老師會要大家闔上課本,由一個人負責念,然後點人問剛剛講了甚麼。文法部分教得不錯,而且很有耐心,會教到大家都會為止。作業不多,就是把每天上課的內容再抄一次,教到過去式後,老師會要求大家寫日記,老師叫我們盡量用新教的文法來寫,不要寫不會的單字,以免誤用。上課也不會太嚴肅,會分享一些韓國文化,也會關心我們的日常生活。大概只有一個小缺點,就是休息時間太久啦!每次都休息15分鐘,有時候還會到20分鐘,真的有點太長,不過有許是因為我們班進度太快,老師才會做這種調整吧!整體來說,張老師的課我還蠻喜歡的,輕鬆但又不至於太過鬆散。

learningdiary 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  今天參加了生平第一場Kpop演唱會--SMtown 超棒啦!

20150321_154650  

當初會開始學韓文就是因為喜歡上SHINee。今天親眼見到SHINee的哥哥們~真的好帥啊!舞跳的好棒,歌也唱得很好聽

KEY好帥喔!!舞台上的他總是那麼認真~

(他真的好瘦好瘦 該多吃點~)

P1010559  

learningdiary 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

高麗大學韓國語1 推薦度:

getImage (33)

 

高麗大學真的超級推薦!!適合上課也適合自學!文法部分教得非常紮實,不同於其他語學堂的教科書是靠習題練文法,這本跟"大家的韓國語"一樣,是把文法用"口說練習"的方式呈現,不過我習慣把他們寫下來,邊寫邊念,有點類似將文法內化的感覺。就像很多網友分享的,高麗大的每一課真的非常多,讀一課大概要花三~四個小時,但也因問練得很紮實,文法可以記的很熟。跟首爾大比起來,我更愛這本。

建議閱讀順序:文法-->口說練習-->對話-->活動 (原本編排:引言-->對話-->口說練習-->活動-->文化-->文法)以下就按建議閱讀順序來寫囉!

getImage (40)

learningdiary 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

大家的韓國語 推薦度:+ (瑞蘭國際 金玟志著)

有學韓文的人應該沒有人不知道這本,真的是必讀經典!內容邏輯清晰,而且有金老師就在跟你說話的感覺。大概就跟學日文的人一定知道"大家的日本語"一樣

getImage

大推!!!果然是金玟志老師的書,寫得很有條理,循序漸進,練習量也十分足夠。如果整本認真做完、單字都有背熟,topik初級應該沒問題。

每課前面會有重點提示,就是那課的重點文法整理。(抱歉沒圖~)

getImage (2)

learningdiary 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

新版首爾大學韓國語1A  推薦度:

getImage (22)

 

這是我的第一本語學堂課本,編得不錯,彩色但又不會太花俏,對話也很生活化,CD部分也錄得很用心。

缺點就是練習太少和很貴(一冊分兩本,加起來快1000)!

P.S 韓文版有習作,台灣沒出,去韓國可以順便去教保文庫買。

learningdiary 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()